Vol. 48, No 3 (2024)

Transformation(s) en traduction (Sous la direction de Joanna Pedzisz)

L'ensemble du numéro

Voir ou télécharger l'ensemble du numéro PDF (English)

Sommaire

Title-Page and Table of Contents
 
PDF (English)
1-6

Introduction

Introduction
Joanna Pędzisz
PDF (English)
1-10

Articles

Esquisse d'un cadre d'apprentissage de l'intelligence artificielle pour la traduction, l'interprétation et la communication spécialisée
Ralph Krüger
PDF (English)
11-23
L'avenir de la profession de traducteur à l'ère de l'intelligence artificielle. Résultats d'une enquête menée auprès de traducteurs polonais, de formateurs en traduction et d'étudiants en traduction
Marek Łukasik
PDF (English)
25-39
Que pouvons-nous apprendre du stylo traducteur du XXIe 21ème siècle ? Une analyse de cas sur concernant la comparaison des différences danse l’interprétation rendu de l'anglais au chinois entre la traduction humaine et la traduction automatique
Tawei Wang
PDF (English)
41-51
Les études d'interprétation et la nécessité d'un tournant systémique
Martina Behr
PDF (English)
53-64
La polyphonie comme facteur de transformation dans la formation des spécialistes en langues à l'entrepreneuriat individuel
Konrad Klimkowski
PDF (English)
65-76
L'évolution de la capacité des étudiants à identifier et à résoudre différents types de problèmes de traduction : aperçu d'une étude longitudinale sur le processus et le produit
Marta Chodkiewicz-Nalepa
PDF (English)
77-88
Étude des effets des évaluateurs sur les notes de performance en traduction L2
Nilufer Aybirdi, Turgay Han
PDF (English)
89-109
Traductions de la poésie polonaise et action translationnelle : anthologie, tandem, version interlinéaire
Birgit Krehl
PDF (Deutsch)
111-123
La traduction de la terminologie de la nature dans les textes littéraires : une étude de cas
Raluca Sinu
PDF (English)
125-136