Verbalisierung des Wissens über Bewegungsqualitäten im zeitgenössischen Tanz: Fallstudie

Joanna Pędzisz

Abstract


Die Bewegungskomponenten (Raum, Gewicht, Zeit, Fluss) in der Bewegungsanalyse von Rudolf Laban sind miteinander verbunden und voneinander abhängig. Zeitgenössische Tänzer*innen als Lehrende formulieren Instruktionen, die sich auf alle qualitativen Eigenschaften einer Bewegung beziehen, was als Verbalisierung von Wissen um Bewegungsqualitäten gilt. Es ist stark individualisiert und von Fähigkeiten, Ausbildung und Erfahrung eines Tänzers/einer Tänzerin abhängig.

Das Ziel des Artikels ist es, das Repertoire der sprachlich externalisierten Formen des Fachwissens zu definieren, die während der zeitgenössischen Tanzworkshops verwendet werden. Die Fallstudie konzentriert sich auf die Bestimmung, auf welche Bewegungskomponenten mittels den von Tanzlehrenden verwendeten Metaphern Bezug genommen wird.


Schlagworte


Bewegung; Rudolf Laban; (Re-)Konstruktion von Bedeutung; Verbalisierung von Wissen; Exponenten des Fachwissens

Volltext:

PDF

Literaturhinweise


Bajerowska, A. (2014). Transferencja wiedzy specjalistycznej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej.

Baumann, K.-D. (1998). Fachsprachliche Phänomene in den verschiedenen Sorten der populärwissenschaftlichen Vermittlungstexte. In L. Hoffmann, H. Kalverkämper, E. Wiegand, Ch. Galinski, & W. Hüllen (Eds.), Fachsprachen/Languages for Special Purposes. Halbband 1 (pp. 717–728). Berlin, New York: De Gruyter.

Duden Universalwörterbuch. Retrieved June 24, 2020, from https://www.duden.de/.

Frydrysiak, S. (2017). Taniec w sprzężeniu nauk i technologii. Nowe perspektywy w badaniach tańca. Łódź: Wydawnictwo Oficyna.

Göpferisch, S. (1998). Möglichkeiten der Optimierung von Fachtexten. In L. Hoffmann, H. Kalverkämper, E. Wiegand, Ch. Galinski, & W. Hüllen (Eds.), Fachsprachen/ Languages for Special Purposes. Halbband 1 (pp. 888–899). Berlin, New York: De Gruyter.

Grucza, F. (1997). Języki ludzkie a wyrażenia językowe, wiedza a informacja, mózg a umysł ludzki. In F. Grucza, & M. Dakowska (Eds.), Podejścia kognitywne w lingwistyce, translatoryce i glottodydaktyce (pp. 7–21). Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.

Grucza, F. (2006). Glottodydaktyka: nauka – praca naukowa – wiedza. Przegląd Glottodydaktyczny 20, 5–48.

Grucza, S. (2008). Zur Geschichte der Fachlinguistik in Polen. Studia Germanica Posnaniensia XXXI, 11–23.

Heller, D., & Engberg, J. (2017). Sprachliche Verfahren der Popularisierung von Rechtswissen. Zur Rekontextualisierung asylrechtlicher Grundbegriffe. Trans-kom, 10(1), 1–21.

Johnson, M., & Lakoff, G. (2002). Why Cognitive Linguistics require Embodied Realism. Cognitive Linguistics 13(3), 245–263.

Niederhauser, J. (1997). Das Schreiben populärwissenschaftlicher Texte als Transfer wissenschaftlicher Texte. In E.-M. Jakobs, & D. Knorr (Eds.), Schreiben in den Wissenschaften (pp. 107–122). Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.

Sutil, S. N. (2013). Rudolf Laban and Topological Movement: A Videographic Analysis. Retrieved Februar 4, 2020, from https://www.researchgate.net/publication/248392009.

Warnke I. H., & Spitzmüller J. (2008). Methoden und Methodologie der Diskurslinguistik – Grundlagen und Verfahren einer Sprachwissenschaft jenseits textueller Grenzen. In I. H. Warnke, & J. Spitzmüller (Eds.), Methoden der Diskurslinguistik. Sprachwissenschaftliche Zugänge zur transtextuellen Ebene (pp. 3–54). Berlin, Nowy York: De Gruyter.

Wojnicka, I. (2010/2011). Rudolf Laban i Analiza Ruchu. Retrieved March 13, 2020, from https://www.academia.edu/36711432/RUDOLF_LABAN_I_ANALIZA_RUCHU.

Woźniak, J. (2018). Językowe i tekstowe sposoby popularyzacji wiedzy prawnej w niemieckiej prasie opiniotwórczej i bulwarowej – pilotażowa analiza intralingwalna. Applied Linguistics Papers 25(4), 215–233.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2023.47.1.71-82
Date of publication: 2023-03-17 10:37:07
Date of submission: 2022-09-26 23:13:58


Statistiken


Sichtbarkeit von Abstracts - 627
Downloads (from 2020-06-17) - PDF - 217

Indikatoren



Refbacks

  • Im Moment gibt es keine Refbacks


Copyright (c) 2023

Creative-Commons-Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.